Russian same-sex family received death threats after appearance in organic retailer’s since-deleted promotional material have fled country. Family and grocery chain targeted in what appeared to be coordinated hate campaign after nationalist and homophobic group spread ad on social media.